Communications

Tous les étudiants qui ont emprunté des livres de la bibliothèque d'Italien doivent les rendre d'ici le 12 juin 2010.


Tous les étudiants qui ont remis un chèque de caution pour l'inscription à la bibliothèque d'Italien peuvent venir le récupérer d'ici le 12 juin 2010.

Comédie du livre - 28/29/30 mai 2010

L'association I DILETTANTI présente:

• Vendredi 28 mai à 17h30 - Auditorium du Musée Fabre

Sacco et Vanzetti, la diabolisation de deux émigrés
Conférence multimédia, lecture de lettres des deux anarchistes exécutés en 1927, à Boston
Avec: Alice Béja, traductrice de Dos Passos
          Ronald Creagh et Isabelle Felici de l'Université de Montpellier

• Dimanche 30 mai à 15h30 - Salle Rabelais

Quand les Italiens découvrent l'Amerique
Conversation multimédia autour de ces Italiens, célèbres ou anonymes, qui ont marqué les Etats Unis et de l'influence de la culture américaine en Italie

5ème SEMAINE ITALIENNE (1-3 juin 2010)

MARDI 1er JUIN

• 18h30 : vernissage de l'Expo FAMIGLIA CHE VAI, FRIGO CHE TROVI : photographies d’Ambra Zeni (Expo proposée par "I Dilettanti" avec le concours de l’Institut Culturel Italien de Marseille).

MERCREDI 2 JUIN

• 17h00 : PROMOTION DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE ITALIENNE : « Qu'est-ce-que l'ESABAC ? » par les professeurs des collèges et lycées de Montpellier et environs et par le département d’italien de l'univ. Paul-Valéry-Montpellier III. 
• 18h00 : Dégustation de LAMBRUSCO avec Corinne Chandon, experte en vins italiens. 
• 19h00 : FÊTE DE LA RÉPUBLIQUE : exposition de Vespas (Buffet offert)

JEUDI 3 JUIN

• 18h30 : Conférence de Jean-Claude Gégot, Président de la Maison de l'Europe : CAVOUR ET L'UNITÉ ITALIENNE (proposée par "I Dilettanti")
• 21h30 : Cinéma LA BELLA GENTE (2009), séance gratuite en plein air, en présence du réalisateur Ivano De Matteo et animée par Jean-Claude Mirabella, spécialiste cinéma italien.

Avec le concours du Ciné-Club Jean Vigo et l’université Paul Valéry (départements d’Italien et de LEA)

Les manifestations se dérouleront dans les locaux de la
Maison des Relations Internationales
14, descente en Barrat. Esplanade Charles de Gaulle - Montpellier
(Tram arrêt Corum, en haut des escaliers à gauche)

Réunion d'information sur les Masters

Département d'italien - Réunion d'information sur les Masters pour les étudiants d'Italien:

• MASTER LEA (traduction et négociation de projets internationaux)
• MASTER ENSEIGNEMENT (préparation au CAPES)
• MASTER RECHERCHE (Etudes culturelles M1, M2, Patrimoine. Identités et territoires en Méditerranée M2)

JEUDI 3 JUIN A 14h
en A 208 BIBLIOTHEQUE d'ITALIEN

Conférence de Francesco Galluzzi

Le 12 mai 2010 le Département d'Italien et son équipe de recherche ALEPH (IRIEC) a accueilli M. Francesco Galluzzi, Professeur à l'Ecole des Beaux-Arts de Carrare pour une conférence sur cinéma et peinture.

Journée d'études

Le centre de recherche ALEPH et le département d'italien ont organisée une journée d'études pour les doctorants et pour les étudiants en master le 20 mai 2010 à l'Université Paul-Valéry. Voici le programme:

ALEPH (Arts et Littérature : Poétique et Herméneutique)

(composante de l’IRIEC : Institut de Recherche Intersite Études Culturelles)

Journée d’études

Jeudi 20 mai 2010

Salle Jourda

La frontière in/visible : écritures de la migration

Matinée

Présidente de séance : Isabelle FELICI

• 9h – Myriam CARMINATI, Université Paul-Valéry Montpellier III, Ouverture des travaux
• 9h30 – Alain CRIVELLA, Université Paul-Valéry Montpellier III, « Au mur des mots. L’exister à l’épreuve de l’écriture »
• 10h – Christelle LAIGNELET-BALDERAS, Université Paul-Valéry Montpellier III, « La vie… c’est se souvenir d’un réveil : épiphanies et franchissements dans la poésie de Sandro Penna »

10h30 – Pause

• 10h45 – Pascal GABELLONE, Université Paul-Valéry Montpellier III, « Walter Benjamin : passages et impasses, ou la frontière intérieure »
• 11h15 – André-Alain MORELLO, Université de Toulon et du Var, « Les frontières invisibles chez Giono »

11h45 – Discussion

Après-midi

Présidente de séance : Angela BIANCOFIORE

• 14h30 – Vittorio VALENTINO, Université Paul-Valéry Montpellier III, « Penser la Méditerranée, représentations et actualité »
• 15h – Margherita MARRAS, Université d’Avignon et des pays de Vaucluse, « La sardité littéraire entre post-colonial et décolonisation, créolité et créolisation »
• 15h30 – Lise BOSSI, Université Paris IV Sorbonne, « Écrivains siciliens entre exil et nostos (1880-2010) »

16h – Pause

• 16h15 – Cathryn BARIL, Université Paul-Valéry Montpellier III, « Les intellectuels napolitains et le fascisme : construction d’une identité politique et culturelle à travers les revues des G.U.F. »
• 16h45 – Flaviano PISANELLI, Université Paul-Valéry Montpellier III, « Habiter la frontière : l’écriture des poètes migrants »

17h15 – Discussion

17h45 – Angela BIANCOFIORE, Université Paul-Valéry Montpellier III, Conclusions de la journée d’études

Conférence de Angèle Paoli

Le 2 avril 2010 le Département d'italien et son centre de recherche ALEPH ont organisé une rencontre avec l'écrivaine et poète Angèle Paoli.


Les étudiants et les enseignants ont assisté à sa conférence et à la lecture poétique avec accompagnement musical (textes de Angèle Paoli et Flaviano Pisanelli, musique d'Angela Biancofiore)

Voyage d’études en Sardaigne du 4 au 8 mai 2010

Le Département d’italien a organisé un voyage d’études en Sardaigne du 4 au 8 mai 2010 pour les étudiants de master et doctorat avec la collaboration des Relations internationales (UPV), de l’UFR II, du master études culturelles et du master Patrimoine. Identités et territoires en Méditerranée. Les étudiants ont participé à un séminaire à l’université de Cagliari sur le thème de la frontière.

Programma del Seminario di studi

nell'ambito dell'accordo di scambio tra l'Università Paul Valéry Montpellier 3 e l'Università di Cagliari Master “Identité et Territoires en Méditerranée et Orient”, Master “Etudes Culturelles” in collaborazione con le Facoltà di Economia, Scienze Politiche, Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Cagliari

Frontiere in-visibili : culture, letterature, paesaggi fra Sardegna e Mediterraneo

venerdì 7 maggio 2010 – 09h30-18h00

Aula Magna Facoltà di Scienze Politiche, Viale S. Ignazio - Cagliari

09h30

Apertura della giornata: Angela Biancofiore – Direttrice del dipartimento d'Italiano, Università Montpellier 3

• Myriam Carminati (Università Montpellier 3)
  Frontiere, scritture, varchi
• Raffaele Cattedra (Università Montpellier 3/ Università di Cagliari)
  La città disincanta : paesaggi urbani e rappresentazione coloniale fra Marocco, Francia e Mediterraneo
• Nicola Gabriele (Università di Cagliari)
  Relazioni politico-culturali tra Sardegna e Tunisia a cavallo tra '800 e '900 : esperimenti giornalistici

11h00: dibattito e pausa

• Giuseppe Marci (Università di Cagliari)
  Sponde, porti, continenti, isole, mari: genti mediterranee nel racconto autobiografico di Umberto Cardia
• Francesco Boggio (Università di Cagliari)
  La miniera come frontiera in bilico fra il visibile e l'in-visibile
• Clément Barniaudy (Università Montpellier 3)
  Le vent en Méditerranée: expérience esthétique et processus territorial

12h30 dibattito e pranzo

15h30-18h00

• Alessio Satta (Direttore della Conservatoria delle coste, Regione Sardegna)
  La tutela di una frontiera fragile
• Giovanni Sistu (Università di Cagliari)
  Potere e frontiere dell'acqua in Sardegna
• Ugo Rossi (Università di Cagliari)
  La posta in palio della Mediterraneità: il porto e le strategie di connessione alle reti dell'economia globale

16h30 Dibattito e pausa

• Maurizio Memoli (Università di Cagliari)
  Il paesaggio e la costa : per una rappresentazione di Cagliari fra il mare e la terra
• Aide Esu (Università di Cagliari)
  Checkin(g) out of Check point: frontiere in Palestina
• Angela Biancofiore (Università Montpellier 3)
  Le frontiere invisibili della città planetaria

17h30 Dibattito e conclusione dei lavori

Conférence de FRANCESCO GALLUZZI

ALEPH – Arts et Littérature : Poétique et Herméneutique

Composante de l’IRIEC – Institut de Recherche Intersite Études Culturelles

Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia

Conférence de FRANCESCO GALLUZZI

L'uso della pittura nel cinema italiano degli anni Sessanta

Mercredi 12 Mai 2010

à 14h30 – salle C020

Université Paul Valéry Montpellier III