lundi 30 juin 2014

La Licence d'Italien à l'Université de Montpellier, une formation pour vous


Les cours de la Licence d’Italien élargissent l’horizon de vos connaissances sur la langue et la culture italiennes à plusieurs niveaux :
Cours de langue : vous allez apprendre à traduire de l’italien (textes anciens et modernes), vous allez améliorer votre expression orale en italien et aborder les questions liées à la grammaire. Les étudiants en 3ème année pourront étudier un semestre en Italie grâce au programme européen ERASMUS. 

Cours de civilisation : la culture italienne est au cœur de ces cours qui illustrent l’histoire de l’Italie, le patrimoine artistique italien, la musique, le théâtre et d’autres domaines de la civilisation italienne.

Cours de littérature : vous allez connaître les plus grands poètes et romanciers italiens, découvrir la culture italienne à travers ses protagonistes des origines jusqu’à nos jours. Vous allez également rencontrer des écrivains contemporains et des artistes que le Département d’Italien invite grâce à la collaboration active avec l’Institut culturel italien de Marseille et avec le soutien de l’équipe de recherche LLACS, Langues Littératures Arts et Cultures des Suds.

Cours de cinéma italien : découvrez l’Italie et la langue italienne grâce aux grands cinéastes italiens. Une collection importante de films italiens est à la disposition des étudiants à la
bibliothèque de Département.

Cours d’art italien et analyse des langages artistiques : depuis sa fondation, le Département d’Italien de Montpellier privilégie l’analyse des langages artistiques. Les étudiants seront en mesure de connaître les différentes méthodes d’analyse grâce à une vaste bibliographie et surtout grâce à la pratique (projection de film, de diapositives, visites guidées, voyages organisés). Parmi nos anciens étudiants figurent aujourd’hui des conférenciers et des spécialistes d’histoire de l’art italien qui présentent au grand public les courants les plus importants de l’art italien.
  
Débouchés
Après la licence nos étudiants s’acheminent vers différents métiers :
L’enseignement : notre département prépare les étudiants aux concours de l’Education Nationale (CAPES et Agrégation) avec de très bons résultats par rapport à la moyenne nationale.

Les métiers de la culture : nos anciens étudiants travaillent dans les mairies comme chargés de mission dans le domaine de la culture ; nos étudiants peuvent également s’orienter vers les métiers liés à la valorisation du patrimoine culturel (des stages spécifiques sont mis en place par le Département). Montpellier est une destination privilégiée par les Italiens : en effet, l’Office du Tourisme a enregistré une présence importante des  Italiens dans les hôtels de la ville (40000 nuitées par an).

Métiers de la traduction : parmi nos anciens étudiants figurent d’excellents traducteurs dont certains ont déjà obtenu un poste à l’ONU de New York et dans d’autres institutions prestigieuses.

Concours dans la fonction territoriale : la licence d’Italien peut donner accès au concours de fonctionnaire dans les collectivités.

Entreprise : la collaboration entre le Département d’italien et la Chambre de commerce italien à Montpellier permet à nos étudiants de s’orienter également vers le monde des échanges économiques entre l’Italie et la France. Le directeur de la Chambre de Commerce Italien, M. Faggioni intervient dans le cursus de la licence avec des cours spécifiques et un accompagnement dans la recherche des stages.
Pour en savoir plus consulter le site du département d’italien :

Responsable du diplôme :
Angela Biancofiore    angela.biancofiore@univ-montp3.fr
Secrétariat pédagogique :
Odile Rodriguez     odile.rodriguez@univ-montp3.fr
bureau G201
Tél : 04 67 14 20 66







vendredi 27 juin 2014

Nouveau Livret de Master Italien Recherche


Master Italien Recherche 
Université Paul-Valéry, Montpellier 3
responsable: Mme Myriam Carminati




Vous pouvez télécharger le nouveau Livret du Master Italien Recherche 2014-2015

mardi 24 juin 2014

«American Parmigiano» parla inglese, francese e castigliano

Pour connaître toutes les informations sur la traduction française de « American Parmigiano » de Wu Ming… C’est ici!

Félicitations aux élèves du département pour leur travail!

calendrier 2014-2015

Le nouveau calendrier universitaire 2014-2015 est disponible sur le site du Département d'Italien

lundi 2 juin 2014

De nouveaux articles dans la revue Notos

La revue en ligne Notos, espaces de la création: arts, écritures, utopies, vient de publier de nouveaux articles dans le numéro 2 intitulé:  Regards de jeunes chercheurs sur l'art et la littérature italiens
Vous pouvez lire des études sur Pirandello, Carmine Abate, Mattia Preti, Mohsen Melliti et Amara Lakhous.
Bonne lecture!