samedi 23 mars 2019

Laboratoire Danse et Poésie Italienne: "un arc-en-ciel d'émotions"

Le Département d'Etudes Italiennes a organisé un Laboratoire de Danse et Poésie Italienne du 18 au 22 mars 2019 dans le cadre de l'action IDEFI (Initiatives d'excellence en formations innovantes)



Le laboratoire entend créer le cadre nécessaire pour une véritable recherche sur les potentialités expressives des étudiants : au cours de l’atelier, ils sont amenés à écouter et comprendre profondément les textes littéraires italiens afin de créer une chorégraphie qui ne serait pas une simple illustration des textes, mais une véritable re-création




Il s’agit d’un laboratoire visant un parcours interdisciplinaire avec deux objectifs principaux : 
- Développer la connaissance de la poésie italienne contemporaine;
-Apprendre à s’exprimer et à communiquer à travers le corps, tout en restant à l’écoute de soi et d’autrui.
L’atelier instaure un dialogue entre danse et textes poétiques permettant d’approfondir la conscience du corps, la relation à l’espace et au temps, la relation à l’autre, la théâtralité. Aujourd’hui à l’époque des réseaux sociaux, de la révolution numérique et des corps virtuels, cet atelier vise à développer les capacités de perception et expression à travers le corps. C’est pourquoi, l’activité proposée tient compte de certains aspects de l’embodiment, l’incarnation, qui constitue un objet d’études exploré par la psychologie actuelle. 


Au cours de l'atelier, la chorégraphe Sara Sicuro a proposé la lecture des textes de trois femmes poètes : Comasia Aquaro, Chandra Livia Candiani et Mariangela Gualtieri.



Sara Sicuro, Professeur de danse et chorégraphe, a dirigé l'atelier.

Le mouvement se produit dans un espace ouvert où l'on cultive l'écoute des sensations et des émotions... Et l'on s'aperçoit, comme par magie, que les corps et les esprits sont reliés, interdépendants, connectés... L'esprit dans le corps et le corps solidement enraciné dans la terre. 
On réapprend à marcher, à ressentir le contact des pieds sur le sol, on réapprend à respirer, à écouter.
"Quand je participe à cet atelier, je me sens libre", affirme Julia, une étudiante de la Licence LLCER Italien.



Les étudiantes ont également composé des poèmes à partir des textes proposés et de l'observation des mouvements du corps.






Des gestes qui rapprochent les corps au lieu de les séparer,
des paroles qui explorent la conscience et la perception,
des émotions qui s'inscrivent dans les mouvements, une écriture chorégraphique originale et personnelle qui émerge progressivement de l'intimité de chacun.


Poèmes des étudiants

Il limite del mio corpo
mi permette di fare 
tante cose
Ascolto ogni parte di me 
e ho coscienza
del mio corpo
ho coscienza dell'io 


Vi do qualcosa
rientro in me
mi spengo.



Alla sorgente chiara
e semplice
m'inchino
nel riflesso della
bellezza
non saputa



Il mio cammino è lungo 
il mio corpo
attaccato alla terra
mi fa sentire umana
  


La fusione dei nostri corpi
è un viaggio astrale
che ci riporta alla semplicità dell'essere; 
La tranquillità è la pace che si crea
è proprio 
un arcobaleno di emozioni




Da un braccio all'altro
torno in me stessa
al centro
dove più nulla
dal di fuori mi viene
nell'ultima umiltà