mardi 16 juin 2009

Informations sur le Département d'Italien

Tu as fait de l’Italien en collège et lycée
en LV1 – LV2 – LV3

Tu souhaites devenir
professeur d'italien
traducteur ou interprète
professeur des écoles
chercheur

Tu souhaites travailler dans le tourisme, le commerce, dans le secteur économique, dans la haute technologie ou encore dans de grandes entreprises, etc...?





L’Université Paul-Valéry a une filière qui correspond à tes attentes!

La Licence LLCER
(Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales)

Tu y découvriras année par année la culture, les Arts, la littérature et la civilisation italiens tout en approfondissant et en perfectionnant tes connaissances linguistiques.
Après la Licence, tu pourras t’orienter vers un MASTER spécialité:
- Etudes Culturelles
- Patrimoine. Identités et territoires de la Méditerranée et de l'Orient, puis vers un Doctorat.
- La préparation aux concours de recrutement de l’enseignement.

La Licence LEA
(Langues Étrangères Appliquées)

Tu souhaites travailler dans le secteur tertiaire, le tourisme, l’hôtellerie, le commerce ou une grande entreprise… Alors la filière LEA est la filière qu’il te faut.
Dans cette filière-ci, tu auras l’italien en langue principale, et une autre langue secondaire au choix (parmi une liste de propositions).
Après la Licence, tu pourras t’orienter vers un MASTER professionnel :
- Traduction spécialisé
- Négociation de projets internationaux


L’italien pour non spécialistes

Tu as déjà fait de l’italien en LV1, LV2 ou LV3 ? En commençant tes études à l’université, tu auras besoin de prendre une option langue étrangère. Pourquoi ne pas continuer à parfaire ton niveau d’italien en choisissant l’italien comme option?

Echanges Internationaux

Il y a la possibilité de participer à un échange dans le cadre du programme ERASMUS (conventions avec les Universités de Sienne, Cagliari, Trieste, Naples, Milan, Venise, Turin, Gênes):

- Tu peux aller suivre des cours dans une université italienne pour 6 mois ou 1 an et les résultats obtenus sont validés par ton université française
- La possibilité d’effectuer un stage rémunéré en Italie avec le programme ERASMUS stage.

Devenir assistant de français dans un établissement scolaire en Italie dès la dernière année de licence.

Dans le cadre de la Licence LEA, un stage obligatoire permet de rentrer en contact avec le monde du travail et l’Italie.


Michelangelo « David »


Les débouchés

Les études d’italien constituent un point de départ important pour le recrutement dans:
• Les métiers de la culture (collectivités territoriales, maisons d’édition, organisations de projets culturels)
• Dans le domaine de l’enseignement (CAPES, Agrégation d’italien, Professeurs des écoles)
• Dans le secteur économique et commercial

Les stages

Le Département d’Italien propose aux étudiants d’effectuer un stage en Italie dans les domaines économique, commercial et culturel, entre autres:
• Chambre de Commerce Italienne-Antenne de Montpellier
• Les bibliotèques de Florence (Biblioteca degli Uffizi)
• Le théatre anglais de Rome
• l'association La route des Phéniciens (Sicile) spécialisée dans le tourisme culturel dans le cadre des Itinéraires culturels du Conseil d'Europe.


L’ITALIEN à l’Université Paul Valéry c’est donc en résumé:
• Une Licence LLCE de la 1ère année de Licence jusqu’aux concours de recrutement de l’enseignement (CAPES, Agrégation)
• Après la Licence LLCE, les étudiants peuvent également s’orienter vers un MASTER puis vers un Doctorat.
• Une formation LEA Langue Etrangères Appliquées complète, de la première année de Licence aux Masters.
• Une option («Non spécialiste») pour continuer son apprentissage de l’italien et l’intégrer à son parcours d’études.

CONTACTS
Direction du Département d'Italien
angela.biancofiore@univ-montp3.fr


Secrétariats

Département L.L.C.E.
U.F.R VI - Bureau G 224
Route de Mende
34096 Montpellier Cedex 5
04 67 14 26 74
fatima.moukahal@univ-montp3.fr

Département L.E.A.
U.F.R II - Bureau G 207
Route de Mende
34096 Montpellier Cedex 5
04 67 14 25 18
fax 04 67 14 25 72
languesetr@univ-montp3.fr

Palladio « Le Tempietto »



L’ITALIEN
à l’Université Paul Valéry
Montpellier III
www.univ-montp3.fr

L’italien est une des langues de l’UE particulièrement utile pour une carrière internationale.

L’Italie est le deuxième fournisseur de la France et son deuxième client dans l’UE et, la langue italienne est la troisième langue la plus utilisée pour l’exportation.

L’Etat italien est le premier partenaire économique du Département de l’Hérault.

La Région Languedoc Roussillon vient d’ouvrir une Maison du Languedoc-Roussillon à Milan et elle est actuellement jumelée avec la Toscane.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire